コンテンツにスキップ
ゴミ袋を抱えて壁を飛び越える風船のイラスト

イラスト: セキュリティ 管理、著作権

海外バカラサイト

北朝鮮、さらに多くのゴミ風船を発射、南はプロパガンダ放送で対抗

北朝鮮は…いいえ、手榴弾ではなく、ゴミの山を南に運ぶ大きな風船を発射しました。今度は、韓国が国境を越えて…いいえ、弾丸ではなく、K-POP にスプレーを開始するでしょう。

朝鮮半島は世界で最も緊迫した地域の一つであり、一方では奇妙である滑稽に聞こえるかもしれませんが、国家間の状況が急速にエスカレートする可能性があるという懸念は常にあります。

北朝鮮は5月に初めて大量のゴミの束を積んだ風船を韓国に飛ばした。当時、北朝鮮はこれは韓国が風船を使って北朝鮮にビラや文化製品、その他のプロパガンダを送ったことへの報復だと主張していた。 2023 年、韓国の裁判所はそのようなビラ配布行為を犯罪とする法律を無効にしました。

5月の最初の見送りで1,000機以上の気球を打ち上げた後、北朝鮮は、さらなる挑発がない限り、追加の気球の打ち上げを中止すると発表した。韓国当局は危険物チームを使って瓦礫を評価したが、その中には標準運賃のゴミや糞尿が含まれており、脅威レベルは低いと判断した。 

しかし先週、さらなる挑発が起こり、複数の韓国活動家団体が反北朝鮮政府のパンフレットやK-POP音楽や韓国のテレビドラマを収録したUSBドライブを積んだ風船を北朝鮮に送った。これにより、週末に再び数百のゴミ風船が北朝鮮から送られることになった。

おそらく、決闘気球の打ち上げよりも懸念されるのは、2018年の両国間の敵対行為停止協定を停止するという6月4日の韓国の行動である。この協定は北朝鮮が既に履行しないと宣言していたものだ。この協定は、他の禁止事項の中でも特に、南部がスピーカーを使って国境地帯にプロパガンダを吹き飛ばすことを禁止した。

「観測筋は、韓国が最前線のプロパガンダ拡声器放送の再開を検討しているとしている」とAP通信、「専門家らは、2,600万人がほとんど海外ニュースへのアクセスを許可されていない、厳しく管理された北朝鮮に刺さった冷戦スタイルの心理キャンペーンであると述べている。」

NPR韓国は放送を進めることを決定した。

北朝鮮指導者金正恩氏の妹、金与正氏放送の再開は「非常に危険な状況への前触れ」となるでしょう。

2015年、韓国が国境を越えて拡声器でプロパガンダを放送したとき、北朝鮮は砲撃で反撃してスピーカーを黙らせようとした。韓国は北朝鮮の砲台に対して砲撃で応戦し、1953年に休戦協定を結んだものの和平協定は成立しなかった両国間で実弾が交わされた比較的珍しい例となった。

韓国は間違いなく5月30日を考慮しているゴミ風船よりもはるかに警戒している北朝鮮による弾道ミサイル――そして北朝鮮は疑いもなくプロパガンダ放送よりも警戒感が強い米国と韓国の間。不安な平和と潜在的に壊滅的な紛争の狭間に位置する緊迫した半島では、すべての行動が非常に大きな意味を持つ。

arrow_upward